A preocupação dele não ia só para eles, mas para todos os tripulantes desta nave.
On nije brinuo samo za ta tri èlana, veæ za sve pripadnike posade ovog broda.
Podemos montar uma quarentena especial só para eles.
Možemo da uspostavimo poseban karantin za taj deo voza.
Entre homens assim e só para eles... se estabelece um universo onde a idéia da mulher é banida.
Izmeðu takvih muškaraca, i za njih same... vasiona je ustanovljena i iz koje je ideja o ženi prognana.
As crianças querem sempre os brinquedos só para eles.
Svi su oni isti, veliki momci uvek žele celo igralište samo za sebe.
O povo de cor vai ter uma bomba de hidrogênio só para eles... e muito em breve eles darão ao Japão a honra de jogar a primeira.
Obojeni Ijudi æe imati svoju hidrogensku bombu... i ubrzo æe Japanu ukazati èast da bace prvu
Eles estão tentando achar uma casa, não só para eles, mas para todos os Telepatas.
Pokušavaju da naðu mesto koje bi zvali domom, ne samo za sebe, veæ za sve telepate.
Foi só para eles não verem.
Bilo je samo da ne bi vidjeli.
E o exame é só para eles poderem mandar você para cá.
Osim toga, taj test te ne èini Amerikancem, veæ civilom koga mogu da regrutuju i pošalju ovamo.
Não só para eles, mas para todos os outros.
Ne samo za njih, veæ za sve njih.
Os Aschen terão este planeta só para eles.
Ascheni æe imati ovaj svijet za sebe.
E, ainda a tempo do preso errado... lhe dizer para deixar o inferno só para eles.
I stigneš na vreme da ti pogrešno okrivljeni kaže da ga ostaviš na miru.
Tenho que fazê-los pensar que vou reescrever o roteriro só para eles.
Moram ih navesti da misle da sam prepravio scenario samo zbog njih.
A sua pele grossa permite-lhe sobreviver a maiores altitudes que qualquer outro macaco e quando o frio aperta eles têm estas altas encostas só para eles.
Njihovo debelo krzno im omoguæava preživljavanje na visinama veæim od bilo kog drugog majmuna i kada jaka zima naiðe oni imaju ove visoke padine samo za sebe.
Tivemos muito trabalho só para eles permitirem a colocação dos nossos agentes à paisana nas casas deles.
Moramo da se izborimo da dozvole našim agentima da se smeste u njihovu kuæu. Krokete!
Mas os Mongóis não têm este lugar só para eles.
Ali Mongoli nemaju ovo mesto samo za sebe.
Mas os Cazaques não têm este lugar só para eles.
No, Kazakstanci nemaju ovo mesto samo za sebe.
E que trabalhemos em nível internacional para tudo ser resolvido rapidamente para que os nazistas tenham um país só para eles.
Organizirat æemo meðunarodnu koaliciju èiji æe jedini cilj biti... stvaranje nove nacistièke države.
Eles têm o lugar só para eles, então ele terá um pouco de paz na Terra, hoje à noite.
Mislim da žele da imaju malo mesta za sebe kako bi mogli na miru da, znaš, uživaju u miru na Zemlji.
Ensinei que esse comportamento tinha consequências... não só para eles, mas para os irmãos.
Ali nauèila sam ih da æe njihova ponašanja imati svoje posledice. Ne samo za njih, nego i za svoju braæu, sestru.
E eles querem o código só para eles.
I žele da kod predaš samo njima.
Envolver sua família em tudo isso só para eles descobrirem que você está mentindo?
Izložiæete svoju porodicu svemu tome, samo da bi se otkrilo da lažete?
Olha só para eles, são todos brancos, pomposos e idiotas.
Pogledaj ih, sve su bijele, pufaste i glupe.
Eles querem a casa da árvore só para eles.
Taèno tako! Oni samo žele njihovu malu kuæicu na drvetu celu za njih.
Olha só para eles, até parecem dois adolescentes apaixonados!
Pogledaj ih! Mislim da su se zatreskali poput djece!
Que é o tempo, reservado só para eles.
To je vreme rezervisano samo za njih.
Pensaram que comigo fora, teriam a torta só para eles.
Zakljuèili su da mogu dobiti sve, ako mene nema.
Cole e meus pais não diriam nada se fosse só para eles, mas eles também precisam entrar no meio.
Знате, Кол и старци то никад не би рекли да је само до њих, али... и нама исто треба поштен део.
Mas, se algo horrível acontecer, e você deixá-los sem nenhuma segurança financeira, só para eles aprenderem uma lição, fique à vontade... Deixe sua fortuna para o porco que irá te sugar até a morte.
Ako ti se nešto dogodi i želiš ostaviti djecu bez icega da ih nauciš lekciju, slobodno ostavi imanje divljem vepru koji ce te raskomadati nasmrt.
Os judeus querem manter a federação de xadrez só para eles assim como eles têm em Nova York possuem e controlam a maioria dos governos do mundo".
Jevreji hoæe da zadrže šahovsku federaciju samo za sebe kao što poseduju Njujork "i poseduju i kontrolišu veæinu vlada u svetu."
Como Siegfried e Roy. E olhe só para eles.
Siegfried i Roy takoðer su radili zajedno, a pogledaj ih.
É só para eles livrarem a cara e não serem processados.
To je sve da pokriju svoje guzice tako da niko ne bude tužen.
Sei que é complicado, mas olha só para eles.
Znam da je težak, ali pogledaj ih.
Há um andar inteiro do cassino reservado só para eles.
Imaju ceo sprat kazina rezervisan samo njima.
Mas os índios queriam a terra só para eles.
Ali Indijanci su htjeli svu zemlju zadržati za sebe.
Eles estão vendo a montagem do festival, têm o pula-pula só para eles.
Ma opušteno. Gledaju kako se sprema festival, imaju zamak na naduvavanje, samo za sebe.
Acha que o que falei foi só para eles?
Jesi li mislio da je ono što sam rekla važilo samo za njih?
1.3614568710327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On nije brinuo samo za ta tri èlana, veæ za sve pripadnike posade ovog broda. 